Carl Orff: CATULLI CARMINA / CARMINA BURANA

Mittwoch, 17. Juni 2026, 20:00 Uhr (bei Regen: 18. Juni)

Freilichttheater auf der Margareteninsel

Dauer: 150 Minuten (mit 1 Pause)

Wenn der uralte Ruf „O Fortuna“ erklingt, weiß das Publikum sofort: Es erwartet sie ein außergewöhnlicher Abend!

Elementare Kräfte, wilde Rhythmen, schelmische Verspieltheit und überwältigende Leidenschaften im besonderen Konzert des Theaters auf der Margareteninsel, bei dem Carl Orffs bekanntestes Meisterwerk Carmina Burana gemeinsam mit einem Symphonieorchester und Chor aufgeführt wird. Die Besonderheit des Konzerts wird durch die Aufführung des selten gespielten, aber umso spannenderen Werks des deutschen Komponisten der Epoche, Catulli Carmina, zusätzlich unterstrichen – eine musikalische Kostbarkeit, die fast nirgendwo sonst zu hören ist.

Nach seinen frühen, vom Impressionismus beeinflussten Kompositionen wandte sich Orff zunehmend der Magie des Rhythmus, der Kraft pulsierender Wiederholungen und der poetischen Natur antiker Texte zu. Einer der Höhepunkte dieser Schaffensphase ist Carmina Burana, das auf lateinischen und althochdeutschen studentischen Liedern basiert und Frühling, Wein und Liebe feiert. Die Uraufführung fand am 8. Juni 1937 in Frankfurt statt, und das Werk eroberte seither die Konzertsäle der Welt.

Das zweite Werk der Reihe, Catulli Carmina, ist noch kühner und elementarer als Carmina Burana. Das Orchester besteht nahezu ausschließlich aus Schlaginstrumenten, und der Klang des Chores ist noch sinnlicher, noch leidenschaftlicher. Orff schuf eine einzigartige Welt, indem er die Gedichte des antiken römischen Dichters Catull mit eigenen Texten verband. Obwohl das Werk ursprünglich als Bühnenstück konzipiert war, wird es heute meist in Konzertform aufgeführt.

Catulli Carmina erzählt die Geschichte des verliebten jungen Catull, der sich leidenschaftlich in die untreue Lesbia verliebt. Die für die Kantate ausgewählten Gedichte führen das Publikum durch die schönen und schmerzhaften Phasen dieser Beziehung. Tenor- und Sopran-Solisten verkörpern Catull und Lesbia; der Großteil des Textes basiert auf den erhaltenen Gedichten des Dichters und ist lose mit der realen, turbulenten Beziehung zwischen Catull und Clodia verbunden.

Zwei ikonische Kompositionen der europäischen Musikgeschichte treffen an diesem Sommerabend aufeinander – eine seltene Gelegenheit, einen Einblick in Orffs gesamte künstlerische Welt zu erhalten.