DE
EN
IT
FR
ES
RU
JP
RO
© Berecz Valter, Rákossy Péter
Porgy and Bess
Tickets bestellen
 April 2026 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
PORGY AND BESS
Oper in drei Akten, auf Englisch, mit ungarischen und englischen Untertiteln
Von: George Gershwin, DuBose und Dorothy Heyward und Ira Gershwin
Dauer: 4 Stunden, mit 2 Pausen.
Fast jeder kennt die Klassiker „I Got Plenty O’ Nuttin’“ und „It Ain’t Necessarily So“ und vielleicht am bekanntesten von allen: „Summertime“. Was die meisten Menschen jedoch nicht wissen, ist, dass diese großartigen Lieder nicht einfach alte Jazzstandards sind. Sie stammen aus den populärsten Teilen einer der bekanntesten amerikanischen Opern: „Porgy and Bess®“.
Aus dem Jahr 1935 stammend, präsentierte dieses Werk von George Gershwin, DuBose und Dorothy Heyward und Ira Gershwin ursprünglich das Leben der Bewohner einer afroamerikanischen Gemeinschaft in Charleston, South Carolina, in all seiner Pracht – seiner Fröhlichkeit und Ehrfurcht, der harten Arbeit und manchmal auch seiner Gewalt – durch die Liebesgeschichte eines verkrüppelten Bettlers und einer drogenabhängigen Frau.
Die englischen Übertitel verwenden den Text des Originals, der größtenteils im Gullah-Dialekt geschrieben ist.
„GERSHWIN® ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Gershwin Enterprises. PORGY AND BESS® ist eine eingetragene Marke und Dienstleistungsmarke von Porgy and Bess Enterprises.“
Haftungsausschluss der Urheberrechtsinhaber: „Die Art und Weise, wie diese Produktion von Porgy and Bess hergestellt wird, ist nicht autorisiert und widerspricht den Anforderungen für die Aufführung des Werkes.“
Handlung
Erster Akt
In der Catfish Row, einer Straße, die von Schwarzen, Bettlern und Kriminellen bewohnt wird, tanzen viele von ihnen an einem Sommerabend im Freien, begleitet von einem Klavier. Clara singt für ihr Kind das Wiegenlied Summertime. Der gehbehinderte Porgy erscheint auf seinem kleinen Karren. Porgy erkundigt sich nach der leichtlebigen Bess. Diese erscheint mit dem hünenhaften, gewalttätigen Crown. Die Männer setzen sich zum Würfelspiel um Geld. Ein Streit entsteht, Crown ersticht den Catfish-Row-Bewohner Robbins und flüchtet. Bevor die Polizei erscheint, bietet Porgy der nun alleingelassenen Bess Hilfe und Unterschlupf an.
Zweiter Akt
Später: Die Fischer planen trotz des stürmischen Wetters eine Ausfahrt und ein Picknick auf Kittiwah Island. Porgy kennt keine finanziellen Sorgen, er ist glücklich mit Bess liiert. Sporting Life versucht Bess zu überreden, mit ihm nach New York zu gehen, wo angeblich ein besseres Leben wartet, doch Bess lehnt ab – sie will bei Porgy bleiben. Sie bricht gemeinsam mit Maria zum Picknick der Fischer auf. Auf der Insel trifft Bess auf Crown, der sich dort versteckt hält, und verfällt ihm wieder. Sie verschwindet mit ihm in den Wald. Bess kehrt erst zwei Tage später erkrankt vom Picknick zurück und gesteht Porgy, dass sie Crown nicht widerstehen kann. Während eines Hurrikans taucht Crown auf, der Bess holen will.
Dritter Akt
Crown schleicht sich in der Nacht zu Porgys Wohnung, um Bess zu entführen. Porgy ersticht ihn hinterrücks. Von der Polizei wird Serena des Mordes beschuldigt; sie beteuert ihre Unschuld. Porgy weigert sich, die Leiche zu identifizieren, und muss daraufhin wegen Missachtung des Gesetzes eine Woche lang in Haft. Bess verfällt wieder dem Rauschgift und folgt Sporting Life nach New York. Bei seiner Rückkehr findet Porgy Bess nicht mehr und macht sich auf, sie in New York zu suchen.
Programm und Besetzung
Dirigent: István Dénes
Porgy: András Palerdi, Sir Willard White
Bess: Gabriella Létay Kiss
Sporting Life: János Szemenyei
Crown: Károly Szemerédy
Jake: Attila Erdős
Clara: Kinga Kriszta
Robbins: N.N.
Serena: Gabriella Fodor
Maria: Gabriella Balga
Mingo: Balázs Papp univ. stud.
Peter: Botond Pál
Frazier / Totengräber: András Káldi Kiss
Crab Man / Nelson: Ninh Duc Hoang Long
Detective: Artúr Kálid
Mr. Archdale / Gerichtsmediziner: Dániel Viktor Nagy
Polizist: N.N.
Mit dem Orchester, dem Chor und dem Kinderchor der Ungarischen Staatsoper sowie dem Ungarischen Nationalballett
Von George Gershwin, DuBose und Dorothy Heyward, und Ira Gershwin
Regisseur: András Almási-Tóth
Bühnenbildner: Sebastian Hannak
Kostümdesignerin: Krisztina Lisztopád
Choreographin: Dóra Barta
Ungarische Übersetzung von: Judit Kenesey
Leiterin des Kinderchors: Nikolett Hajzer
Chorleiter: Gábor Csiki
Fotogalerie
© Berecz Valter, Rákossy Péter
© Berecz Valter, Rákossy Péter
© Berecz Valter, Rákossy Péter
© Berecz Valter, Rákossy Péter
Ungarische Staatsoper
INFORMATION BEI VOLLEM HAUS!
Sollten für die gewählte Zeit alle Sitzplätze ausverkauft sein, Sie aber trotzdem unsere Produktion an diesem Tag sehen wollen, beginnen wir 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn mit dem Verkauf von 84 unserer äußerst günstigen Stehplätze, mit denen Sie die besuchen können Galerie im 3. Stock. Tickets können an der Kasse des Opernhauses und über unsere Online-Schnittstelle erworben werden. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Bühne von den Stehplätzen und den Seitensitzen nur eingeschränkt einsehbar ist, gleichzeitig aber auch die Nachführung durch die Fernsehübertragung vor Ort unterstützt wird.
Das Gebäude der Ungarischen Staatsoper (ungarisch: Operaház) ist eines der prachtvollsten Beispiele der Neorenaissance-Architektur im Stadtteil Pest der ungarischen Hauptstadt Budapest. Zu finden ist es im VI. Bezirk (Terézváros) an der Andrássy út 22.
Das Opernhaus wurde zwischen 1875 und 1884 errichtet und von der Stadt Budapest sowie Kaiser Franz Joseph finanziert. Das Ungarische Königliche Opernhaus, wie es damals hieß, wurde am 27. September 1884 feierlich eröffnet. Das Gebäude ist überaus reich geschmückt mit barocken Elementen, mit zahlreichen Ornamenten, Gemälden und Skulpturen. Besonders erwähnenswert sind die Wandgemälde in Treppenaufgängen und dem Zuschauerraum der Oper, welche von Bertalan Székely, Mór Than und Károly Lotz angefertigt wurden. Die Budapester Oper gilt als eines der Meisterwerke von Miklós Yblund als eines der schönsten Opernhäuser der Welt.
Vor dem Gebäude findet man jeweils eine Statue von Ferenc Erkel, dem Komponisten der ungarischen Nationalhymne, und von Franz Liszt, beide geschaffen von Alajos Stróbl.
Ferenc Erkel war der erste Direktor der Oper, aber auch der bedeutende österreichische Komponist Gustav Mahler hielt hier von 1888 bis 1891 das Direktorenamt inne. Selbst Puccini hat zweimal persönlich die Premieren seiner Opern hier inszeniert.
Viele wichtige Künstler waren da Gäste, inklusiv der Komponist Gustav Mahler, der an Direktor der Budapester Staatsoper von 1887 bis 1891 war. Er hat zum internationalen Ansehen dieser Institution beigetragen. Wagners Opern wurden aufgeführt, sowie Magcagnis Cavalleria Rusticana. Die ungarische Staatsoper erhielt immer einen professionellen Standard, viele internationale Persönlichkeiten wie: Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Monserrat Caballé, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, José Cura, Thomas Hampson and Juan Diego Flórez wurden eingeladen auf der Bühne aufzutreten. Die ungarische Besetzung inkludierte unter anderem hervorragende und berühmte Künstler wie: Éva Marton, Ilona Tokody, Andrea Rost, Dénes Gulyás, Attila Fekete and Gábor Bretz.
Zu den bedeutenden Dirigenten der Staatsoper gehören Otto Klemperer, Sergio Failoni und Lamberto Gardelli. Zweite Spielstätte der Ungarischen Staatsoper ist das Erkel Theater.
© Berecz Valter, Rákossy Péter
Ähnliche Veranstaltungen