Le pays du sourire

Le Pays du Sourire – Ferenc Lehár

Le Pays du Sourire est l’une des compositions les plus célèbres de Ferenc Lehár ; elle résume son œuvre et est considérée par le compositeur lui-même comme son plus grand accomplissement. L’opérette en trois parties, composée avec des caractéristiques d’opéra, a été créée en 1929. La musique s’inspire de motifs d’Extrême-Orient, très en vogue à l’époque.

Le livret raconte l’histoire d’amour de Lisa, fille d’un général aristocratique viennois, et du prince héritier chinois Sou Chong. Bien que l’opérette ne manque pas d’humour et de rebondissements typiques du genre, elle contient également une ironie amère – Le Pays du Sourire est en réalité une Vallée de Larmes où l’optimisme et l’amour se transforment en haine et en désillusion. C’est la première opérette jamais écrite sans fin heureuse.

Le Pays du Sourire est à nouveau présenté au Théâtre de l’Opérette de Budapest, mis en scène par le réalisateur internationalement reconnu Stephen Medcalf.

Programme et distribution

Créateurs

Ferenc Lehár : Compositeur
Viktor Léon : Livret écrit par
Ludwig Herzer : Livret écrit par
Fritz Löhner-Beda : Livret écrit par
Zsolt Harsányi : Traducteur
Cziráki Judit : Dramaturge
Mónika Szabó : Chef de chœur
Pfeiffer Gyula : Directeur musical
Gábor Lénárt : Assistant metteur en scène
Bea Nagy : Assistante metteur en scène
Végh Krisztina : Assistante chorégraphe
Tamás Bori : Assistant artistique
Péter Somfai : Concepteur lumière
Berzsenyi Krisztina : Costumier
Erzsébet Túri : Scénographe
Bajári Levente : Chorégraphe
Stephen Medcalf : Directeur

Distribution

Balczó Péter : Prince Sou-Chong
Barbara Bordás : Lisa, fille du comte Ferdinand Lichtenfels
Erdős Attila : Comte Ferenc von Pottenstein-Hatfaludy
Luca Bojtos : Princesse Mi, sœur de Sou-Chong
Soma Langer : Tschang, oncle de Sou-Chong
Tibor Szolnoki : Comte Ferdinand Lichtenfels
Andrea Zsadon : Baronne Amelia Hardegg, tante de Lisa
Tamás Földes : Grand eunuque
Tibor Oláh : Fu-Li, secrétaire à l’ambassade de Chine
Altsach Gergely : Général