L´Homme de La Mancha

Il n'y a peut-être jamais eu autant besoin de l'idéalisme et de la foi de Don Quichotte de la Manche qu'aujourd'hui. Le monde qui nous entoure change presque à chaque instant et l'avenir est rempli de toutes sortes d'incertitudes. Il n'est pas étonnant que nous ayons envie d'un chevalier qui se tient devant nous avec un cœur noble et des yeux clairs, nous disant que la vie a un sens, que la persévérance sera récompensée et que ceux qui vivent avec honneur, intégrité et loyauté recevront leur juste récompense. Même si dans la réalité, cela n'arrive souvent pas... C'est précisément pourquoi l'histoire de l'Homme de la Manche est si captivante : elle nous permet à tous de nous évader dans un monde désiré et imaginaire où, en faisant l'expérience du voyage de Don Quichotte - avec la bataille occasionnelle contre un moulin à vent - nous nous demandons à quoi ressemblerait le monde si, au lieu de la malice, du rejet et de l'indifférence, il était gouverné par la compréhension, l'acceptation et la solidarité ? Et si tout cela devenait soudainement réalité, que ferions-nous de toute cette bonté… ? Don Quichotte, accompagné de son fidèle écuyer Sancho, brise ces murs, souvent imaginaires, jette la lumière dans l’obscurité, apporte de la joie à la tristesse et donne un sens à l’existence quotidienne.

La comédie musicale originale a été créée le 22 novembre 1965 au Washington Square Theatre. Sa première première européenne a eu lieu à Madrid, suivie d’une production à Londres. En 1971, l’histoire stimulante du noble chevalier a été portée au Théâtre de l’Opérette de Budapest, avec Iván Darvas dans le rôle-titre. Dans la reprise de la comédie musicale en 2020, Don Quichotte est un homme d’aujourd’hui, naviguant à la fois dans les côtés les plus sombres et les plus lumineux de la vie. L’histoire déchirante et touchante ne manque pas non plus d’humour et de gaieté, avec des danses espagnoles revigorantes assurant le divertissement. Rêves et réalité, fiction et vérité, tragédie et comédie sont tous entrelacés dans cette grande production, où chaque génération trouvera des chansons qui lui parlent. Et les dernières lignes du spectacle resteront avec nous, nous rappelant que, que nous surmontions des obstacles ou que nous trébuchions dans les complexités de notre vie quotidienne : « Nous sommes tous des hommes de La Mancha. »

La distribution principale comprend Lóránt Nagy, Zsolt Homonnay, Attila Németh, Attila Serbán, Péter Antolovics (étudiant à l'Université des Arts du Théâtre et du Cinéma), Veronika Nádasi, Annamari Dancs et Anna Peller. Le metteur en scène et chorégraphe est Balázs Vincze, un danseur de ballet et artiste méritoire récompensé par Gyula Harangozó, Zoltán Imre et László Seregi.

Livret : Dale Wasserman

Musique : Mitch Leigh    Paroles : Joe Darion

Production originale mise en scène : Albert Marre

Production originale : Albert W. Seiden et Hal James

Veuillez noter qu'en raison de la scénographie spéciale, les sous-titres anglais ne seront visibles que dans une mesure limitée depuis les sièges à l'étage. Veuillez en tenir compte lors de l'achat de vos billets.

Programme et distribution

Chef d'orchestre

Zsolt Tassonyi

Oberfrank Péter

Créateurs

Dale Wasserman : Livret écrit par

Mitch Leigh : Musique

Joe Darion : Paroles

Albert Marre : La production originale a été mise en scène par

Albert W. Seiden et Hal James : Production originale

Tamás Blum : Traducteur

Tamás Bolba : Directeur musical

Mónika Szabó : Chef de chœur

Zsuzsanna Németh : Assistante chorégraphe

Attila Fehér : Assistant chorégraphe

Márton Lenchés : Assistant metteur en scène

József Dreiszker : Concepteur lumière

Katalin Fekete : Costumière

Júlia Luca Erdős : Scénographe

Balázs Vincze : Metteur en scène - chorégraphe

Distribution

Lóránt Nagy : Don Quichotte / Cervantes

Zsolt Homonnay : Don Quichotte / Cervantes

Attila Németh : Don Quichotte / Cervantes

Attila Serbán : Sancho

Veronika Nádasi : Aldonza / Dulcinée

Annamari Dancs : Aldonza / Dulcinée

Anna Peller : Aldonza / Dulcinée

Ádám Bálint : Duc / Carrasco / Chevalier du Miroir

Balázs Angler : Duc / Carrasco / Chevalier du Miroir

Attila Pálfalvy : Gouverneur / Aubergiste

Hrisztosz Petridisz : Gouverneur / Aubergiste

Gábor Dézsy Szabó : Gouverneur / Aubergiste

Sándor György-Rózsa : Père

Péter Dávid Cseh : Père

Zsuzsa Kalocsai : Gouvernante

Ildikó Sz. Nagy : Gouvernante

Mónika Vásári : Gouvernante

Nikolett Füredi : Antonia

Veronika Fekete-Kovács : Antonia

Ottó Magócs : Père

Roland Imre : Barbier

István László Czikora : Barbier

Attila Miklós : Pedro

Zoltán Illés : Pedro

Gergő Aczél : Capitaine