Un ballo in maschera

Sinossi
atto 1
Scena uno
Sia i sostenitori che gli oppositori del re Gustavo (Gustav III) di Svezia si stanno radunando per l'udienza reale mattutina. Oscar, il paggio del re, consegna al suo padrone un foglio che elenca gli ospiti per un ballo in maschera. Gustavo scopre che la lista include Amelia, la donna di cui è segretamente innamorato, anche se è la moglie del suo fedele vecchio amico, Renato, il conte di Anckarström. Quando Renato entra, Gustavo ha improvvisamente la sensazione che il suo segreto sia stato scoperto, ma Renato non ha idea dei sentimenti del suo signore. È venuto per avvertire il re che c'è una congiura in corso contro di lui. Gustavo è così sollevato che non vuole nemmeno sapere chi siano i cospiratori. Il giudice supremo consegna al re un mandato chiedendo l'esilio dell'indovina Ulrica Arvedon. Dopo che Oscar viene in difesa della donna, Gustavo decide di fare visita a Ulrica sotto mentite spoglie.

Scena due
Circondata da donne, Ulrica invoca Lucifero; Gustavo, vestito da pescatore, si confonde con il pubblico. Un marinaio di nome Cristiano si fa largo tra la folla per far raccontare a Ulrica il suo futuro: dopo 15 anni, non ha ricevuto il riconoscimento che merita. Ulrica legge il palmo di Cristiano e scopre che presto sarà promosso e diventerà ricco. Gustavo mette di nascosto alcune monete d'oro e una lettera di promozione nella tasca del marinaio. La profezia di Ulrica si è subito rivelata esatta.
Attraverso la sua serva, Amelia chiede a Ulrica un consulto privato. Il veggente manda via i suoi visitatori; solo Gustavo, dopo essersi nascosto, resta ad ascoltare mentre Ulrica parla con la donna disperata. Amelia vuole che la veggente usi i suoi poteri magici per aiutarla a superare il suo amore per il re. La sostanza magica che Ulrica consiglia è una pianta che cresce in un campo abbandonato fuori città, e che va raccolta a mezzanotte.
Dopo che Amelia se ne va, anche Gustavo desidera ascoltare la sua fortuna. Ulrica prevede la sua morte imminente: chi dei suoi amici gli tenderà la mano per primo si rivelerà il suo assassino. Quando il del tutto ignaro Renato entra e saluta il suo signore con una stretta di mano prima di rivolgerglisi per nome, nessuno crede che la previsione di Ulrica si avvererà. Con la vera identità di Gustavo ora rivelata, Cristiano riunisce il popolo per salutare il loro re con il dovuto rispetto.

Atto 2
Dopo aver vinto la sua paura, Amelia arriva al campo. Gustavo l'ha seguita in segreto e ora lui due confessa il loro amore reciproco. Improvvisamente arriva Renato per avvertire l'amico che la sua vita è in pericolo. Gustavo gli chiede di accompagnare in città la velata - e quindi non riconosciuta dal marito - Amelia.
I congiurati intercettano Renato e lo provocano a sguainare la spada. Il velo di Amelia cade, rivelando la sua identità. Nella sua profonda angoscia, Renato decide di vendicarsi del re e invita i congiurati a casa sua il giorno successivo.

Atto 3
Scena uno
Credendo che Gustavo e Amelia lo abbiano tradito e sordi al tentativo della moglie di convincerlo della sua innocenza, Renato decide di ucciderla. Amelia si prepara a morire, ma prima chiede al marito di farle vedere il figlio un'ultima volta. Renato si rende conto che è proprio Gustavo di cui deve vendicarsi.
I congiurati - i conti Horn e Ribbing - giungono a casa di Renato, dove il loro ospite li informa che anche lui desidera unirsi a loro. Tuttavia, poiché ognuno di loro vorrebbe essere quello a sferrare la pugnalata fatale, Renato chiede all'ignaro Amelia di estrarre il nome dell'assassino da una pentola - e lui stesso è quello scelto. Oscar arriva per consegnare gli inviti al ballo in maschera. I cospiratori decidono di realizzare il loro piano durante i festeggiamenti.

Scena due
Gustavo decide di rinunciare al suo amore per Amelia. Oscar consegna al re una lettera anonima avvertendolo che qualcuno intende ucciderlo durante il ballo. Gustavo decide di partecipare comunque al ballo, in modo che nessuno possa accusarlo di codardia.
Al ballo in maschera, Renato chiede a Oscar quale costume indosserà il re. La coppia amorosa si saluta. Anckarström uccide il re. Con le ultime forze rimaste, Gustavo assicura all'amico l'innocenza della moglie e perdona i suoi nemici

Programma e cast

Opera in tre atti, in italiano, con sottotitoli in ungherese e inglese

Gustavo, re di Svezia: László Boldizsár
Renato Anckarström: Michele Kalmandy
Amelia, moglie di Renato: Eszter Sümegi
Ulrica: Andrea Ulbrich
Oscar: Zita Szemere
Conte Horn: Krisztián Cser
Conte Ribbing: István Kovács
Christiano: Máté Fülep